Datenschutzerklärung

Wie wir Ihre Daten verarbeiten.

Information nach Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) — für Besucher dieser Website und für alle, die uns schreiben.

Kurz gefasst

  • Diese Website setzt keinerlei Cookies und liest auch keine aus.
  • Wir verwenden weder Google Analytics noch ein anderes Analyse- oder Profiling-Werkzeug.
  • Es gibt keine Formulare: Man schreibt an eine E-Mail-Adresse oder ruft an.
  • Nichts — Schriften, Karten, Videos — wird von Dritten geladen, bevor Sie es mit einem Klick verlangen.
  • Deshalb finden Sie kein Cookie-Banner: Es gäbe nichts, wofür wir Ihre Einwilligung einholen müssten.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung ist:

Sitz
Hardening S.r.l.
Via Emilia 17
35030 Rubano (PD) — Italia
USt-IdNr.

IT 03698910282

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder für Rückfragen

info@hardeningco.com +39 049 9563305

Welche Daten wir verarbeiten, und wozu

Nur zwei Fälle. Mehr gibt es nicht.

Webserver-Protokolle

Daten
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Adresse der angefragten Seite, Antwortcode, Browser- und Betriebssystemtyp.
Zweck
Den Betrieb der Website sicherstellen, Störungen diagnostizieren und Missbrauchsversuche erkennen. Die Protokolle werden weder zur Identifizierung von Besuchern noch für Zugriffsstatistiken genutzt.
Rechtsgrundlage
Berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer
14 Tage. Die Protokolle werden täglich rotiert; Kopien, die älter als vierzehn Rotationen sind, löscht der Server automatisch.

E-Mails und Anrufe

Daten
Die Adresse, von der Sie schreiben, Ihr Name und die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.
Zweck
Ihre Anfrage beantworten und, wenn daraus eine Zusammenarbeit entsteht, diese abwickeln.
Rechtsgrundlage
Vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) sowie berechtigtes Interesse, denen zu antworten, die uns schreiben (lit. f).
Speicherdauer
So lange, wie es zur Bearbeitung der Anfrage und der daraus entstehenden Beziehung nötig ist, und danach für den von steuer- und zivilrechtlichen Pflichten vorgegebenen Zeitraum.

Was wir nicht tun

Das gehört ausgeschrieben, weil es ungewöhnlich ist.

  • Keine Cookies, weder eigene noch von Dritten.
  • Keine Analyse, keine Zählpixel, keine Marketing-Tags.
  • Kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung.
  • Kein Kontaktformular und keine Newsletter-Anmeldung.
  • Schriften kommen von unserem eigenen Server, nicht von externen Diensten.
  • Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

Dritte — nur, wenn Sie sie rufen

Einige Verweise führen von der Website weg. Keiner davon tut etwas, bevor Sie ihn anklicken.

  • Video (YouTube) Videos liegen hinter einem Vorschaubild von unserem eigenen Server. Erst wenn Sie auf „Abspielen“ drücken, wird der Player auf youtube-nocookie.com erzeugt. Ab diesem Moment gilt die Datenschutzerklärung von Google, und die Verarbeitung kann auch außerhalb der Europäischen Union stattfinden.
  • Karte (Google Maps) Die Karte auf der Kontaktseite ist von uns gezeichnet, keine eingebettete Karte. Die Schaltfläche für die Route ist ein gewöhnlicher Link: Google Maps öffnet sich nur, wenn Sie ihn drücken.
  • Hosting-Anbieter Die Website liegt auf einem Server, den ein Anbieter als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO betreibt. Die Server stehen in der Europäischen Union.

Ihre Rechte

Im Rahmen der Artikel 15-22 DSGVO können Sie von uns verlangen:

  • Auskunft über die Sie betreffenden Daten und eine Kopie davon (Art. 15);
  • Berichtigung, wenn sie unrichtig oder unvollständig sind (Art. 16);
  • Löschung (Art. 17);
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
  • Herausgabe in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20);
  • Widerspruch gegen die auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung (Art. 21).

Beschwerden

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich an die italienische Aufsichtsbehörde, den Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), oder an die Behörde Ihres Wohnsitzstaates wenden.

Zuletzt aktualisiert: 5. November 2026. Ändert sich etwas an dieser Erklärung, ändert sich auch dieses Datum.